'Ermutigung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ermutigung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Ermutigungdie

[ɛɐ̯ˈmuːtɪɡʊŋ]Danh từSố nhiều: Ermutigungen

Định nghĩa

1

sự động viên- Hành động cố gắng mang lại cho ai đó nhiều niềm vui hơn và thêm can đảm, giúp họ tự tin hơn.

Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben

„Alle Erziehung beginnt mit der Ermutigung des Menschen zu sich selbst.“

“Mọi sự giáo dục đều bắt đầu bằng việc động viên con người hướng về chính mình.”

Từ đồng nghĩa

„Auch die ‚aktive Hilfe zur Problembewältigung‘ ist eng verbunden mit der Ermutigung des/der Patienten/Patientin, vorhandene (konkrete) Probleme neu zu betrachten/zu analysieren, nach neuen Lösungen zu suchen und diese zu erproben.“

“Cả ‘sự hỗ trợ tích cực trong việc vượt qua vấn đề’ cũng gắn chặt với việc khích lệ bệnh nhân xem xét/phân tích lại những vấn đề (cụ thể) đang có, tìm kiếm các giải pháp mới và thử nghiệm chúng.”

Danh từ