'Erwartung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Erwartung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Erwartungdie

[ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋ]Danh từSố nhiều: Erwartungen

Định nghĩa

1

sự mong đợi- trạng thái căng thẳng, chờ đợi, thiếu kiên nhẫn

Zustand der Spannung, des Wartens, der Ungeduld

Ich verbrachte den Abend voller Erwartung.

Tôi đã trải qua buổi tối đầy mong đợi.

„In Erwartung des Kaisers standen die Gäste an der Eingangstür zusammengedrängt im Saal.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Gewinnerwartung

Lebenserwartung

Zukunftserwartung

Trong khi chờ đợi nhà vua, các vị khách đứng chen chúc ở cửa vào trong sảnh.

2

kỳ vọng- quan niệm về những gì sẽ xảy ra; điều gì đó được mong đợi

Vorstellung von dem, was geschehen wird; etwas, was erwartet wird

Die Erwartungen an sein Können wurden nicht erfüllt.

Những kỳ vọng vào khả năng của anh ấy đã không được đáp ứng.

„Beide Bergnamen sind auch in der Neuzeit als Symbolbegriffe hochgesteckter Ziele und Erwartungen geläufig geblieben.“

Cả hai tên núi trong thời hiện đại vẫn thông dụng như những khái niệm biểu tượng cho các mục tiêu và kỳ vọng cao.

Danh từ