'Exequien' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Exequien
[ɛˈkseːkviən]Danh từ
Định nghĩa
1
lễ an táng- Nghi thức tang lễ của Giáo hội dành cho người qua đời; lễ chôn cất theo nghi thức Công giáo.
kirchliche Begräbnisfeier; Beerdigung nach katholischem Ritus
Die Exequien finden am Donnerstag um 14 Uhr auf dem Hauptfriedhof statt.
Lễ an táng sẽ diễn ra vào thứ Năm lúc 14 giờ tại nghĩa trang chính.
„Dies also schien er zu glauben, […] spendete mir menschliche Trostworte und erklärte sich priesterlich bereit, Beisetzung und Exequien abhalten zu wollen, für deren Kosten aufzukommen mein Pate Schimmelpreester sich edelherzig verpflichtet hatte.“
“Vậy thì dường như ông ấy đã tin như thế, […] đã dành cho tôi những lời an ủi đầy tình người và với tư cách linh mục, ông tuyên bố sẵn sàng chủ trì việc an táng và lễ an táng, mà cha đỡ đầu của tôi là Schimmelpreester đã hào hiệp cam kết chi trả chi phí cho việc đó.”
