người khởi nghiệp- người đã tự tạo dựng kế sinh nhai cho mình; đã bắt đầu làm việc tự chủ hoặc tự kinh doanh
jemand, der sich eine Existenz gegründet hat; selbstständig gemacht hat
„Existenzgründer können ihre Anträge für öffentliche Fördermittel bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) oder der Deutschen Ausgleichsbank nicht selbst einreichen, sondern müssen auch die Finanzierung mit öffentlichen Geldern über ihre Hausbank laufen lassen.“
Những người khởi nghiệp không thể tự mình nộp đơn xin các khoản hỗ trợ công từ Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW) hoặc Ngân hàng Bù trừ Đức, mà cũng phải thực hiện việc tài trợ bằng nguồn tiền công thông qua ngân hàng giao dịch chính của mình.
