thông báo cấp vốn- văn bản chính thức thông báo về việc phê duyệt cấp kinh phí hỗ trợ cho một dự án hoặc hoạt động nào đó
Nachricht über die Zusage finanzieller Mittel, die zur Unterstützung von etwas verwendet werden
„Infrastrukturministerin Birgit Keller (Linke) überreichte am Freitag einen entsprechenden Fördermittelbescheid an den scheidenden Oberbürgermeister Andreas Schröter (SPD).“
Bộ trưởng Cơ sở hạ tầng Birgit Keller (Đảng Cánh tả) đã trao thông báo cấp vốn tương ứng cho Thị trưởng sắp mãn nhiệm Andreas Schröter (Đảng Dân chủ Xã hội) vào thứ Sáu.
„Die Fördermittelbescheide wiederum können die Träger aber erst dann bekommen, wenn das entsprechende Förderprogramm auch ausfinanziert ist.“
Tuy nhiên, các đơn vị chủ quản chỉ có thể nhận được thông báo cấp vốn khi chương trình hỗ trợ tương ứng đã được bố trí đủ ngân sách.