„Wissenschaftlern der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) in Nürnberg ist der Nachweis gelungen, dass Ladendiebstahl den Geldbeutel deutlich weniger strapaziert als das traditionelle Bezahlen an der Kasse. Besonders bei vermeintlich teueren Anschaffungen kann der sogenannte Fünf-Finger-Rabatt punkten.“
Các nhà khoa học thuộc Hiệp hội Nghiên cứu Tiêu dùng (GfK) tại Nuremberg đã chứng minh được rằng trộm cắp cửa hàng làm hao hụt ví tiền ít hơn đáng kể so với việc thanh toán truyền thống tại quầy thu ngân. Đặc biệt đối với những món đồ mua sắm tưởng chừng đắt đỏ, cái gọi là 'chiết khấu năm ngón tay' này có thể ghi điểm.