'Fünfziger' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Fünfziger' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fünfzigerder

[ˈfʏnft͡sɪɡɐ]Danh từSố nhiều: Fünfziger

Định nghĩa

1

tờ năm mươi- một tờ tiền giấy hoặc hiếm hơn là đồng xu có mệnh giá 50 đơn vị tiền tệ

ein Geldschein oder seltener eine Münze mit dem Wert 50 Währungseinheiten

Kannst du mir einen Fünfziger wechseln?

Anh có thể đổi cho tôi một tờ năm mươi được không?

Từ đồng nghĩa

Fünfzigerjahre

Từ cụ thể hơn

„Ich ging zu Tohil und zog ihm die Brieftasche raus. Ein Fünfziger war drin, zwei Zwanziger, ein Fünfer und ein einzelner.“

Tôi đi đến chỗ Tohil và rút ví của hắn ra. Trong đó có một tờ năm mươi, hai tờ hai mươi, một tờ năm và một tờ lẻ.

2

thập niên năm mươi- thập kỷ thứ sáu của một thế kỷ hoặc cuộc đời (từ năm 50 đến 59)

das sechste Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens

In den Fünfzigern erlebte Deutschland ein Wirtschaftswunder.

Vào thập niên năm mươi, nước Đức đã trải qua một phép màu kinh tế.

„Die Kellnerinnen wirkten, wie das Restaurant selbst, als wären sie aus den Fünfzigern.“

Những nữ phục vụ trông giống như chính nhà hàng, như thể họ bước ra từ thập niên năm mươi.

3

người năm mươi tuổi- người trong độ tuổi từ 50 đến 59

Person im Alter von 50 bis 59 Jahren

Ihr neuer Freund ist ein grau melierter Fünfziger.

Bạn trai mới của cô ấy là một người đàn ông tóc muối tiêu ở độ tuổi năm mươi.

„Der ältere Herr, ein starker Fünfziger, an den sich dieser Bescheid gerichtet hatte, reichte seiner Dame den Arm und ging in langsamem Tempo, wie man eine Rekonvaleszentin führt, bis an das Ende des Zuges.“

Vị quý ông lớn tuổi, một người đàn ông khỏe mạnh ở độ tuổi năm mươi, người mà thông báo này nhắm đến, đã đưa tay cho quý bà của mình và bước với nhịp độ chậm rãi, như cách người ta dẫn một bệnh nhân đang hồi phục, cho đến cuối đoàn tàu.

Danh từ