„Jede Einzelheit der Bilder und Ereignisse, die Robert bei seinem ausgedehnten Gang durch die Fabrikgebäude der Stadt wahrgenommen hatte, verschmolz in seinem Innern bald zu einem unentwirrbaren Ganzen, das sich in einer quälenden Vorstellung auswirkte.“
“Mọi chi tiết của những hình ảnh và sự việc mà Robert đã nhận thấy trong chuyến đi bộ dài qua các tòa nhà xưởng của thành phố chẳng bao lâu đã hòa lẫn trong nội tâm ông thành một tổng thể không thể gỡ rối, rồi biến thành một ý nghĩ day dứt.”
