„1866 kam der 28-jährige Ludwieg Lingg von Schaan nach Wabash. Als Fassküfer war er einer Einladung der Brauerei Rettig & Alber gefolgt, wo er einige Jahre arbeitete. Nach seiner Heirat mit Elizabeth Beamer zog er nach Logansport und eröffnete dort ein Restaurant. Das Ehepaar hatte acht Kinder.“
“Năm 1866, Ludwieg Lingg 28 tuổi từ Schaan đến Wabash. Với nghề thợ đóng thùng, ông đã nhận lời mời của nhà máy bia Rettig & Alber, nơi ông làm việc trong vài năm. Sau khi kết hôn với Elizabeth Beamer, ông chuyển đến Logansport và mở một nhà hàng tại đó. Hai vợ chồng có tám người con.”
