„Das kalte und verräucherte Zimmer mit dem schäbigen Öfchen verwandelte sich in einen Fechtsaal, wo ein junger Mann und ein junges Mädchen ständig auf ihrer Hut, in steigender Erregung bis zum Morgen miteinander kämpften.“
“Căn phòng lạnh lẽo, ám khói với chiếc lò sưởi cũ kỹ biến thành một phòng đấu kiếm, nơi một chàng trai và một cô gái luôn trong tư thế phòng bị, chiến đấu với nhau trong sự kích động ngày càng tăng cho đến sáng.”