„Die Freigebigkeit des Piraten sowohl als die Tätigkeit ihrer Weiber hatten die Oconees im Verlaufe ihrer Bekanntschaft durchgängig mit Feuergewehren versehen: ein Artikel, an welchem die Pawnees sehr Mangel litten.“
“Sự hào phóng của tên cướp biển cũng như sự siêng năng của phụ nữ họ đã luôn cung cấp cho người Oconee súng trường trong suốt thời gian quen biết nhau: một thứ mà người Pawnee đang rất thiếu thốn.”
