'Feuerschlucker' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Feuerschluckerder
[ˈfɔɪ̯ɐˌʃlʊkɐ]Danh từSố nhiều: Feuerschlucker
Định nghĩa
1
người nuốt lửa- Nghệ sĩ biểu diễn một tiết mục như thể đang nuốt lửa.
Artist, der ein Kunststück vorführt, als ob er Feuer schlucke
„Zwar hatte er schon als Schüler einmal einen Taler verdient, indem er sich von einem reichen Kameraden mit einer Vogelflinte in den Hintern schießen ließ, und war später in kleinen Altstadtkneipen als Degen- und Feuerschlucker aufgetreten, aber alle diese Künste hatten ihn auf keinen grünen Zweig gebracht.“
“Tuy khi còn là học sinh, ông ta đã từng kiếm được một đồng taler bằng cách để một người bạn học giàu có bắn vào mông mình bằng súng săn chim, và về sau còn biểu diễn ở những quán rượu nhỏ trong khu phố cổ với vai trò người nuốt kiếm và người nuốt lửa, nhưng tất cả những tài nghệ ấy cũng không giúp ông ta nên thân.”
„Die Spanier sangen traurige Lieder, die Kroaten führten einen Säbeltanz vor, und ein Feuerschlucker aus dem Schweizerland zeigte seine feurigen Künste.“
“Người Tây Ban Nha hát những bài ca buồn, người Croatia biểu diễn một điệu múa kiếm, còn một người nuốt lửa đến từ Thụy Sĩ phô diễn những màn tài nghệ với lửa của mình.”
