Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

Filmendedas

[ˈfɪlmˌʔɛndə]Danh từSố nhiều: Filmenden

Định nghĩa

kết phim- Phần kết thúc của một bộ phim.

Schluss eines Films

„Das Filmende weicht von der Vorlage ab und lässt ein Fünkchen Hoffnung.“

“Phần kết phim khác với nguyên tác và để lại một tia hy vọng.”

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'Filmende' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Filmendedas

[ˈfɪlmˌʔɛndə]Danh từSố nhiều: Filmenden

Định nghĩa

kết phim- Phần kết thúc của một bộ phim.

Schluss eines Films

„Das Filmende weicht von der Vorlage ab und lässt ein Fünkchen Hoffnung.“

“Phần kết phim khác với nguyên tác và để lại một tia hy vọng.”

hết quay- Sự kết thúc quá trình quay phim hoặc hoàn tất các cảnh quay.

Beendigung der Dreharbeiten

„Um den historischen Fall Rohwedder zu schildern, produziert das ZDF eine Doku, die im November direkt nach Filmende laufen soll.“

“Để tái hiện vụ án lịch sử Rohwedder, đài ZDF sản xuất một phim tài liệu dự kiến sẽ được phát sóng trực tiếp vào tháng Mười Một ngay sau khi kết thúc quay phim.”

nữ quay phim- Người phụ nữ đang quay hoặc ghi hình một bộ phim.

weibliche Person, die einen Film dreht/aufnimmt

„Anhand von im Bild sichtbaren Bauten und Verkehrsschildern lässt sich verifizieren, wo der oder die Filmende gestanden haben muss […].“

“Dựa vào các công trình kiến trúc và biển báo giao thông nhìn thấy trong hình, có thể xác minh được người quay phim đã phải đứng ở đâu […].”

„Der/Die Filmende steht oben auf einer Treppe und filmt nach unten mit Blick auf den Darsteller, der sich an der unteren Stufe befindet.“

“Người quay phim đứng ở trên đầu một cầu thang và quay xuống phía dưới, hướng về phía diễn viên đang ở bậc dưới cùng.”

Danh từ