„Die Ermittler stießen auf ein ziemlich gut sortiertes Waffenlager: ein Torpedo, mehrere Handfeuerwaffen, ein Maschinengewehr, ein 8,8-Zentimeter-Flakgeschütz - und einen Wehrmachtspanzer, laut F.'s Anwalt Peter Gramsch das "Herzstück der Sammlung". Typ Panther, zwei Meter breit, fünf Meter lang, 43 Tonnen schwer.“
“Các điều tra viên phát hiện ra một kho vũ khí được trang bị khá đầy đủ: một ngư lôi, nhiều vũ khí cầm tay, một súng máy, một khẩu pháo cao xạ 8,8 xen-ti-mét – và một xe tăng của quân đội Đức, theo luật sư Peter Gramsch của F. thì đó là ‘trái tim của bộ sưu tập’. Kiểu Panther, rộng hai mét, dài năm mét, nặng 43 tấn.”