„In den meisten modernen germanischen und romanischen Sprachen sind Flexionsabbau und Entwicklung adpositionaler Strategien zusammen aufgetreten, so dass der kausale Konnex zwischen den beiden Entwicklungen möglicherweise überbewertet worden ist.“
“Trong phần lớn các ngôn ngữ German và Roman hiện đại, sự tiêu giảm biến tố và sự phát triển của các chiến lược dùng giới từ đã xuất hiện đồng thời, nên mối liên hệ nhân quả giữa hai sự phát triển này có lẽ đã bị đánh giá quá cao.”