„Die größte Anzahl von Mauerspringern gab es 1988. Vor einem Gebietstausch zwischen der DDR und West-Berlin wurde das zu diesem Zeitpunkt noch zum DDR-Gebiet gehörende, aber auf der Westseite der Mauer befindliche Lenné-Dreieck durch linke Aktivisten besetzt. Als die West-Berliner Polizei das Gelände am 1. Juli 1988 räumte, kletterten 182 Demonstranten über die Mauer nach Ost-Berlin. Dort wurden sie von den Grenztruppen auf drei Lastkraftwagen verladen und in eine Betriebskantine verbracht. Später verließen sie in kleinen Gruppen über reguläre Grenzübergänge die DDR. Im Vorfeld der „Fluchtaktion“ hatten Vertreter der Demonstranten Kontakt zum Ministerium für Staatssicherheit aufgenommen, das sich auf den Übertritt vorbereitete, ohne ihn zu unterstützen.“
“Số người trèo tường nhiều nhất là vào năm 1988. Trước một cuộc hoán đổi lãnh thổ giữa CHDC Đức và Tây Berlin, khu vực tam giác Lenné khi đó vẫn thuộc lãnh thổ CHDC Đức nhưng nằm ở phía tây của bức tường đã bị các nhà hoạt động cánh tả chiếm giữ. Khi cảnh sát Tây Berlin giải tỏa khu đất này vào ngày 1 tháng 7 năm 1988, 182 người biểu tình đã trèo qua bức tường sang Đông Berlin. Tại đó, họ bị lực lượng biên phòng đưa lên ba xe tải và chở đến một căng tin của xí nghiệp. Sau đó họ rời CHDC Đức thành từng nhóm nhỏ qua các cửa khẩu biên giới thông thường. Trước ‘cuộc đào thoát’ này, đại diện của những người biểu tình đã liên hệ với Bộ An ninh Quốc gia, cơ quan đã chuẩn bị cho việc vượt biên nhưng không hỗ trợ nó.”
