„Der Feind, den man von dem gegenüberliegenden Berge aus in der Ferne erkennen konnte, war unten, von der Brücke aus, noch nicht sichtbar, weil der Gesichtskreis unten im Flusstal durch die gegenüberliegende, etwa eine halbe Werst entfernte Anhöhe begrenzt wurde.“
“Kẻ địch mà người ta có thể nhận ra từ ngọn núi đối diện ở phía xa thì ở bên dưới, từ cây cầu, vẫn chưa nhìn thấy được, vì tầm nhìn ở dưới trong thung lũng sông bị giới hạn bởi gò đất đối diện cách khoảng nửa verst.”
