fachsprachlich: metallischerKamin zum Abführen von Fortluft aus einer Küche bis ins Freie
„Fortluftkamin wird über Dach geführt, jedoch nicht über den höchsten Punkt des Gebäudes: nur möglich, wenn das Kamin mindestens über die bewohnten Räumlichkeiten des Gebäudes geführt wird und kein weiteres Gebäude im Immissionsbereich von 15 m vorhanden ist“
Ống khói thải khí được dẫn vượt lên trên mái, nhưng không vượt quá điểm cao nhất của tòa nhà: điều này chỉ có thể thực hiện nếu ống khói được dẫn cao hơn các không gian có người ở của tòa nhà và không có tòa nhà nào khác trong phạm vi ảnh hưởng phát thải 15 m.
„Zu- und Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung in wetterfester Ausführung, da Aufstellung im Innenhof; Luftleistung ca. 8.000m³; Kanäle:Zu-u. Abluft; Fortluftkamin, Wärmeschutzarbeiten; Demontage und Entsorgung des vorhand. Lüftungsgerätes; neue Regelungstechnik; Einbau v. Küchenlüftungshauben-/ Decke inkl. Beleuchtung“
Thiết bị cấp và xả khí có thu hồi nhiệt, thiết kế chống chịu thời tiết do được lắp đặt ở sân trong; lưu lượng khí khoảng 8.000 m³; hệ thống ống dẫn: cấp khí và xả khí; ống khói thải khí, công tác cách nhiệt; tháo dỡ và xử lý thiết bị thông gió hiện có; hệ thống điều khiển mới; lắp đặt chụp hút mùi bếp/trần bếp bao gồm cả chiếu sáng.
