Freistellungdie

[ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlʊŋ]Danh từSố nhiều: Freistellungen

Định nghĩa

sự miễn trừ- Việc được cho ra khỏi một nghĩa vụ, sự ràng buộc hoặc một nhiệm vụ; trạng thái được miễn hoặc được cho nghỉ.

das Freistellen, Freigestelltwerden

miễn thuế- Việc miễn thuế thu nhập từ vốn đối với toàn bộ hoặc một phần tài sản vốn.

Befreiung (eines Teils) des Kapitalvermögens von der Kapitalertragsteuer

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'Freistellung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

phát quang- Việc làm thoáng, dọn bớt phần che khuất quanh cây cối hoặc công trình để chúng dễ nhìn thấy hơn.

das Freistellen, Freigestelltwerden; Freistellen von Bäumen oder Gebäuden, damit sie besser sichtbar werden

„Die Kiefer erinnert uns jetzt an eine Klassification der Bäume, welche der walderziehende Forstmann nicht ungestraft vernachlässigen darf. Man theilt sie nämlich in Lichtbäume und in Schattenbäume: die Kiefer ist fast entschiedener, als jede andere Baumart, ein Lichtbaum und verkümmert selbst auf dem ihr zusagendsten Boden, wenn sie im Schatten eines dichten Schlusses steht, und so unterdrückte Bäumchen erholen sich auch nicht wieder, wenn man ihnen durch nachherige Freistellung ein größeres Maß von Licht zuführt, während umgekehrt die Tanne durch dieses Mittel zu kräftigem Wuchs angereizt werden kann, auch wenn sie bereits im dichten Schlusse zum Krüppel geworden war. Dieses Lichtbedürfniß der Kiefer spricht sich auch dadurch aus, daß im Stangenholzalter nur die obersten dem Licht zugekehrten Aeste einen kurzen Kronenwipfel bilden, alle tieferstehenden und demnach beschatteten Aeste aber absterben.“

“Cây thông hiện nhắc chúng ta đến một cách phân loại cây mà người làm lâm nghiệp có trách nhiệm nuôi dưỡng rừng không được phép xem nhẹ mà không phải trả giá. Người ta chia chúng thành cây ưa sáng và cây chịu bóng: cây thông, gần như rõ rệt hơn bất kỳ loài cây nào khác, là một cây ưa sáng và sẽ còi cọc ngay cả trên loại đất thích hợp nhất với nó nếu nó đứng trong bóng râm của một tán rừng khép kín dày đặc; những cây non bị chèn ép như vậy cũng không hồi phục trở lại nếu về sau người ta tạo độ thoáng cho chúng để đưa thêm ánh sáng, trong khi ngược lại, cây linh sam có thể được kích thích phát triển mạnh nhờ biện pháp này, ngay cả khi trước đó trong tán rừng dày nó đã trở nên èo uột. Nhu cầu ánh sáng này của cây thông còn thể hiện ở chỗ, vào giai đoạn rừng sào, chỉ những cành trên cùng hướng về phía ánh sáng mới tạo thành một ngọn tán ngắn, còn tất cả các cành ở thấp hơn và vì thế bị che bóng thì đều chết đi.”