'Frischling' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Frischling' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Frischlingder

[ˈfʁɪʃlɪŋ]Danh từSố nhiều: Frischlinge

Định nghĩa

1

lợn rừng con- Lợn rừng non, nhiều nhất một năm tuổi.

Wildschwein, das höchstens ein Jahr alt ist

Die kleinen Wildschweine, die Frischlinge, leben in den ersten beiden Wochen ausschließlich von Muttermilch.

Những con lợn rừng nhỏ, tức lợn rừng con, trong hai tuần đầu chỉ sống hoàn toàn bằng sữa mẹ.

Từ đồng nghĩa

„Kalli nannte Wildschweine Wutzen und sagte, die seien friedlich, es sei denn, sie hätten gerade Frischlinge geworfen.“

“Kalli gọi lợn rừng là Wutzen và nói rằng chúng hiền lành, trừ khi chúng vừa mới đẻ con.”

2

người mới- Người mới bắt đầu, còn thiếu kinh nghiệm trong một lĩnh vực hoặc hoạt động nào đó.

Neuling

Den Fehler darfst du ihm nicht übel nehmen, er ist doch noch ein Frischling.

Bạn không nên trách anh ấy về lỗi đó, vì anh ấy vẫn còn là người mới.

„"Ich benötige auf jeden Fall noch Kilometer", räumte der Formel-1-Frischling vor dem Großen Preis von Ungarn ein.“

“Dù sao thì tôi vẫn cần thêm số kilômét thi đấu”, tay đua Công thức 1 mới vào nghề thừa nhận trước Giải thưởng Lớn Hungary.

3

bé gái choai- Cô gái đang ở tuổi mới lớn, chưa trưởng thành hẳn.

halbwüchsiges Mädchen

Theodora und Auguste sind ja erst halbgewachsene Frischlinge.

Theodora và Auguste vẫn chỉ là những bé gái mới lớn mà thôi.

Burgunde ist ein Frischling vom Lande.

Burgunde là một cô bé mới lớn từ miền quê.

4

con non- Con vật còn nhỏ, chưa trưởng thành.

Jungtier

Danh từ