'Fuchsschwanz' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Fuchsschwanz' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fuchsschwanzder

[ˈfʊksˌʃvant͡s]Danh từSố nhiều: Fuchsschwänze

Định nghĩa

1

cưa tay- Loại cưa đẩy ngắn, bản rộng, có một tay cầm.

kurze, breite Stoßsäge mit einem Handgriff

Mit dem Fuchsschwanz kriegst du das nicht gerade hin!

Với cái cưa tay này thì anh không thể cưa cho thẳng được đâu!

Từ đồng nghĩa

„Mit einer Bügelsäge und einem Fuchsschwanz sägten sie die Äste ab und brachten sie mühselig auf Maß.“

“Họ dùng một cái cưa khung và một cái cưa tay để cưa các cành cây rồi vất vả cắt cho đúng kích thước.”

2

rau dền cảnh- Cây cảnh thuộc họ dền, có cụm hoa gợi hình đuôi cáo.

Zierpflanze (Amarant), deren Blüten an den Schwanz eines Fuchses erinnern

Der Fuchsschwanz ist Namensgeber für eine große Familie von Pflanzen.

Cây rau dền cảnh là loài đặt tên cho cả một họ thực vật lớn.

3

đuôi cáo- Phần đuôi của con cáo.

Schwanz eines Fuchses

4

đuôi cáo- Đuôi bị cắt rời từ một con cáo chết, được dùng làm vật trang trí.

abgetrennter Schwanz eines toten Fuchses als Schmuckelement

Beim Stichwort „Manta“ denkt man gleich an den Fuchsschwanz an der Antenne.

Nhắc đến từ “Manta” là người ta nghĩ ngay đến cái đuôi cáo gắn trên ăng-ten.

5

cỏ đuôi chồn- Loài cỏ ngọt thuộc chi Alopecurus.

Süßgras aus der Gattung Alopecurus

Der Fuchsschwanz ist ein sehr gutes Futtergras.

Cỏ đuôi chồn là một loại cỏ làm thức ăn gia súc rất tốt.

Danh từ