„Schon bei dem weniger gefährlichen Thema der zwangsweisen Geburtenbeschränkung hatte sein alter Freund Wyndham ihn im Stich gelassen, und Harriet war zumindest ungewöhnlich zurückhaltend gewesen.“
Ngay cả với chủ đề ít nhạy cảm hơn là hạn chế sinh đẻ cưỡng bức, người bạn cũ Wyndham của anh ta đã bỏ rơi anh, và Harriet ít nhất cũng tỏ ra dè dặt một cách bất thường.