'Gefangennahme' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Gefangennahmedie
[ɡəˈfaŋənˌnaːmə]Danh từSố nhiều: Gefangennahmen
Định nghĩa
1
sự bắt giữ- hành động tước vũ khí và khống chế, giam giữ một người
das Entwaffnen und Festsetzen einer Person
„Ein Spion, der heimlich und ohne Teilnahme an Kriegshandlungen im Gebiet des Kriegsgegners Informationen beschafft hat und in den Herrschaftsbereich seiner Kriegspartei zurückgekehrt ist, darf nach seiner Gefangennahme nicht bestraft werden und hat Anspruch auf Behandlung als Kriegsgefangener.“
“Một gián điệp đã bí mật thu thập thông tin trong khu vực của phía đối địch mà không tham gia vào các hành động chiến sự và đã quay trở lại vùng kiểm soát của bên tham chiến của mình thì sau khi bị bắt giữ không được bị trừng phạt và có quyền được đối xử như tù binh chiến tranh.”
„Die Gefangennahme oder der Tod einzelner Anführer bedeutete meist auch das Ende des jeweiligen Aufruhrs.“
“Việc bắt giữ hoặc cái chết của từng thủ lĩnh riêng lẻ phần lớn cũng đồng nghĩa với sự chấm dứt của cuộc nổi dậy tương ứng.”
