'Geiseldrama' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Geiseldramadas
[ˈɡaɪ̯zl̩ˌdʁaːma]Danh từSố nhiều: Geiseldramen
Định nghĩa
1
bi kịch con tin- Vụ bắt giữ con tin đã diễn biến theo chiều hướng kịch tính, nghiêm trọng và bi thảm.
Geiselnahme, die einen dramatischen Verlauf angenommen hat
„Die Rolle der Medien im Gladbecker Geiseldrama löst über die deutschen Grenzen hinaus Empörung und Betroffenheit aus.“
“Vai trò của truyền thông trong vụ bi kịch con tin ở Gladbeck đã gây ra sự phẫn nộ và bàng hoàng vượt ra ngoài biên giới nước Đức.”
„Der Lokomotivführer wird sofort erschossen, und in den dreizehn Tagen, die das Geiseldrama dauert, sterben zwei weitere Geiseln und werden aus dem Zug geworfen.“
“Người lái đầu máy bị bắn chết ngay lập tức, và trong mười ba ngày mà vụ bi kịch con tin kéo dài, thêm hai con tin nữa thiệt mạng và bị ném ra khỏi tàu.”
