„Am Tage der Annektion Österreichs war die Speckrolle über sich selbst hinausgewachsen, hatte die eigentliche Macht auf der Gelehrtenschule des Johanneums ergriffen, improvisierte eine Siegesfeier.“
“Vào ngày nước Áo bị sáp nhập, Speckrolle đã vượt lên chính mình, nắm lấy quyền lực thực sự tại trường dự bị của Johanneum và ngẫu hứng tổ chức một buổi lễ mừng chiến thắng.”