Gemütsruhedie

[ɡəˈmyːt͡sˌʁuːə]Danh từ

Định nghĩa

điềm tĩnh- Trạng thái cân bằng tinh thần, bình thản và giữ được sự yên ổn trong cảm xúc trước sự việc.

psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit

„Anatol küsste den alten Herrn und sah ihn dann neugierig und mit der grössten Gemütsruhe an; er wartete, ob nicht bald irgendeine der Wunderlichkeiten zum Vorschein kommen würde, auf die sein Vater ihn vorbereitet hatte.“

“Anatol hôn ông lão rồi tò mò nhìn ông với sự điềm tĩnh lớn nhất; cậu chờ xem có sớm xuất hiện điều kỳ quặc nào đó mà cha cậu đã báo trước cho cậu hay không.”

Từ đồng nghĩa

Ausgeglichenheit

Gelassenheit

Seelenruhe