„Wird in einem dörflich geprägten Gebiet ein Wohnhaus in der Nähe eines bestehenden Mast(schweine)stalles errichtet, so daß dort nur in rund 3 % der Jahresstunden mit Geruchsbeeinträchtigungen einer Intensität von über 3 GE/cbm und in etwa 2 % der Jahresstunden mit solchen von über 5 GE/cbm gerechnet werden muß, kann dies für die Bewohner des Hauses im Einzelfall zumutbar sein mit der Folge, daß dem Schweinemäster kein Abwehranspruch gegen diese Wohnbebauung zusteht.“
“Nếu tại một khu vực mang tính nông thôn, một ngôi nhà ở được xây gần một chuồng nuôi vỗ béo lợn đã có sẵn, đến mức tại đó chỉ phải tính đến ảnh hưởng do mùi với cường độ trên 3 GE/cbm trong khoảng 3% số giờ của năm và với cường độ trên 5 GE/cbm trong khoảng 2% số giờ của năm, thì trong từng trường hợp cụ thể điều này có thể được coi là chấp nhận được đối với cư dân của ngôi nhà, dẫn đến việc người chăn nuôi lợn không có quyền yêu cầu chống lại việc xây dựng nhà ở này.”