„Damit wurde bereits ein beachtlicher methodischer Fortschritt erreicht, da erstmalig der Versuch unternommen wurde, für die Geruchsbeurteilung Begriffe zu nehmen, die sich aus der Beurteilung ergeben und nicht, wie bisher, willkürlich vorgegeben wurden.“
“Nhờ đó, một bước tiến đáng kể về phương pháp luận đã đạt được, vì lần đầu tiên người ta đã cố gắng sử dụng cho việc đánh giá mùi những khái niệm rút ra từ chính quá trình đánh giá, chứ không phải như trước đây là được quy định một cách tùy tiện.”