„Wirres Geschieße ertönte im Zelt; ein Dutzend Ausgänge wurden in die Leinwand geritzt, Menschen strömten nach draußen, kreischende Frauen, stolperndes Volk, ein paar lagen niedergetrampelt im Schlamm.“
"Tiếng nổ súng hỗn loạn vang lên trong lều; hàng chục lối thoát bị rạch vào tấm bạt, mọi người ùa ra ngoài, những người phụ nữ la hét, đám đông vấp ngã, một vài người bị giẫm đạp nằm dưới bùn."