phê phán xã hội- sự đánh giá, thường mang tính tiêu cực, đối với các bộ phận của xã hội hoặc các hiện tượng xã hội
häufig negative Beurteilung von gesellschaftlichen Teilsystemen oder gesellschaftlicher Phänomene
„In Deutschland dagegen, seien wir ehrlich, sorgt auch Theodor Fontanes radikalste Gesellschaftskritik für keinen aufrüttelnden Dialog mehr.“
“Ngược lại ở Đức, hãy thành thật mà nói, ngay cả sự phê phán xã hội triệt để nhất của Theodor Fontane cũng không còn tạo ra một cuộc đối thoại thức tỉnh nữa.”