'Gewissen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Gewissendas
[ɡəˈvɪsn̩]Danh từSố nhiều: Gewissen
Định nghĩa
1
lương tâm- Cơ chế đánh giá các hành động và phán đoán của bản thân dựa trên những chuẩn mực đạo đức hiện hành.
Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet
Nachdem er den einzigen Ochsen des verarmten Bauern erlegt hatte, befiel den Wilderer ein schlechtes Gewissen und er bot dem Bauern eine Entschädigung an.
Sau khi bắn hạ con trâu duy nhất của người nông dân nghèo khó, kẻ săn trộm cảm thấy lương tâm cắn rứt và đề nghị bồi thường cho người nông dân.
Sein Gewissen plagte ihn solange, bis er sich entschloss, das Geklaute unbemerkt zurückzulegen.
Lương tâm của anh ta day dứt mãi cho đến khi anh ta quyết định đặt lại chỗ đã lấy trộm một cách kín đáo.