'Gilgamesch-Epos' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Gilgamesch-Eposdas
[ˈɡɪlɡamɛʃˌʔeːpɔs]Danh từ
Định nghĩa
1
Sử thi Gilgamesh- Tác phẩm sử thi kể về Gilgamesh, vua thành Uruk, là nhân vật chính.
Epos über Gilgamesch, König von Uruk, als Hauptfigur
„Welches chiffrierte Spiel miteinander, wenn er vom Gilgamesch-Epos sprach und den Geist der Urgesänge beschwor, um bei der Textdeutung von Bruchstücken die Sehnsucht der gemeinsamen Situation im Beisein von ihrem Mann zum Ausdruck zu bringen.“
“Thật là một trò chơi ám hiệu với nhau biết bao khi ông nói về Sử thi Gilgamesh và gợi triệu tinh thần của những khúc hát nguyên thủy, để khi giải thích những mảnh văn bản vỡ vụn, bày tỏ nỗi khát khao của hoàn cảnh chung giữa họ ngay trước sự hiện diện của chồng bà.”
