'Glas' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Glas' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Glasdas

[ɡlaːs]Danh từSố nhiều: Gläser

Định nghĩa

1

thủy tinh- chất rắn vô định hình trong suốt

durchsichtiger amorpher Feststoff

Glas wird in einem Ofen aus verschiedenen chemischen Stoffen durch große Hitze hergestellt.

Thủy tinh được sản xuất trong lò từ các chất hóa học khác nhau thông qua nhiệt độ cao.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

đồ thủy tinh- Đối tượng thuộc [1]

Gegenstand aus [1]

Ich brauche keine dicken Gläser für meine Brille.

Tôi không cần cặp kính dày cho mắt kính của mình.

„Aber alle realen Gläser weisen mikroskopische Kerben und Fehlstellen auf.“

Nhưng tất cả các loại kính thực tế đều có các vết xước và khuyết điểm vi mô.

3

ly, cốc- Bình đựng chất lỏng

Gefäß für Flüssigkeiten

Beim Abwaschen ging ein Glas kaputt.

Khi rửa bát, một chiếc ly đã bị vỡ.

„Ich hob mein Glas und trank es aus.“

Tôi nâng ly của mình lên và uống cạn nó.

4

lọ, hũ- Bình chứa thực phẩm

Behälter für Lebensmittel

Sauerkraut kann man im Glas oder in der Metalldose kaufen.

Dưa cải bắp có thể mua trong hũ hoặc trong hộp kim loại.

„Ihre Mutter hatte einen Auflauf vorbereitet, wofür sie ein paar Gläser mit dem im Vorjahr eingekochten Gemüse und Obst nutzte.“

Mẹ cô ấy đã chuẩn bị một món nướng, sử dụng một vài hũ đựng rau củ và trái cây đã được đóng hộp từ năm trước.

5

ly, cốc (lượng)- Lượng chất lỏng vừa đủ để chứa trong [3]

Menge einer Flüssigkeit, die in [3] passt

George hat schon drei Gläser Wein getrunken.

George đã uống ba ly rượu rồi.

„Er war trotz der späten Stunde erregt, holte die Schnapsflasche aus dem Eisschrank und trank rasch und wortlos hintereinander drei Gläser.“

Mặc dù đã khuya, anh ta vẫn phấn khích, lấy chai rượu mạnh từ tủ lạnh ra và uống nhanh chóng ba ly liên tiếp mà không nói lời nào.

6

ống nhòm- viết tắt của ống nhòm, ống nhòm sân khấu

kurz für Fernglas, Opernglas

„Er richtete sein Glas auf die Diligent, um zu sehen, ob man dort irgendwelche Signalflaggen aufgezogen hatte, die ihn darüber informierten, was für Aktivitäten für diesen Tag vorgesehen waren.“

Anh ta hướng ống nhòm của mình về phía chiếc Diligent, để xem liệu ở đó có treo bất kỳ lá cờ tín hiệu nào thông báo cho anh ta về các hoạt động được lên kế hoạch cho ngày hôm đó hay không.

„Nur dann, wenn einer sein Glas gegen den Himmel richtet, kommt ein wenig Bewegung in die Gruppe.“

Chỉ khi một người hướng ống nhòm của họ lên bầu trời, thì nhóm mới có một chút chuyển động.

7

nửa giờ- Thời gian biểu cho nửa giờ

Zeitangabe für eine halbe Stunde

Drei Glasen der ersten Wacht (Also 1½ Stunden in der ersten Wache).

Ba canh của ca trực đầu tiên (Tức là 1.5 giờ trong ca trực đầu tiên).

„Ich hörte sieben Glasen schlagen, was bedeutete, daß in einer halben Stunde die Wache abgelöst werden würde.“

Tôi nghe thấy bảy tiếng canh điểm, điều đó có nghĩa là nửa giờ nữa ca trực sẽ được thay thế.

Danh từ