„Es bedurfte keines großen Scharfsinnes, um zu dem Schluß zu kommen, daß die riesige Seekiste diesem schlafenden Goliath da oben gehörte.“
“Không cần phải quá sắc sảo mới có thể đi đến kết luận rằng chiếc rương đi biển khổng lồ kia thuộc về gã Goliath đang ngủ ở trên đó.”