„Die Gräfinwitwe Kunigunde, Tochter des Markgrafen von Stade, zog Ende des 10. Jahrhunderts auf ihr Gut in Nordgermersleben und stiftete 995 die erste Kirche, die 996 eingeweiht wurde.“
“Bá tước góa Kunigunde, con gái của hầu tước xứ Stade, đã chuyển đến điền trang của bà ở Nordgermersleben vào cuối thế kỷ thứ 10 và năm 995 đã cho xây dựng nhà thờ đầu tiên, được cung hiến vào năm 996.”