Grabesstilledie

[ˈɡʁaːbəsˌʃtɪlə]Danh từ

Định nghĩa

im lặng tuyệt đối- Sự yên lặng hoàn toàn, sâu thẳm và nặng nề như trong mộ phần.

Stille, wie sie in einem Grab herrscht

„Seit Sophie verschwunden war, herrschte in dem frauenlosen Hause (denn Tante Praskovia war bestenfalls ein Phantom) die Grabesstille eines Klosters.“

“Từ khi Sophie biến mất, trong ngôi nhà không có phụ nữ ấy (vì dì Praskovia nhiều nhất cũng chỉ như một bóng ma) ngự trị một sự im lặng tuyệt đối như trong tu viện.”

Từ đồng nghĩa

Todesstille

Totenstille

Từ trái nghĩa

Höllenlärm