„Die Türen der Häuser durften nicht abgeschlossen sein, damit der Blockwart, eine Art Hausmeister mit Aufsichtspflichten, der meistens für mehrere Häuser oder einen ganzen Häuserblock zuständig war, überall Zutritt hatte.“
“Các cửa của khu nhà liền kề không được khóa, để người quản lý khối, một kiểu người quản gia có trách nhiệm giám sát, thường phụ trách nhiều căn nhà hoặc cả một khu nhà liền kề, có thể vào được mọi nơi.”
