'Hang' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Hang' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Hangder

[haŋ]Danh từSố nhiều: Hänge

Định nghĩa

1

sườn dốc- dạng địa hình tự nhiên của một sườn dốc, đất dốc xuống, (tiếng Đức miền nam) bãi thải

natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde

Der alte Senner rutschte den Hang herab.

Người chăn cừu già trượt xuống sườn dốc.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Die südexponierten Hänge des Martberges sind durch ein Mosaik aus Trockengebüschen und Trockenrasen gekennzeichnet.“

"Các sườn dốc hướng nam của ngọn núi Martberg được đặc trưng bởi một mảng ghép gồm các bụi cây khô và đồng cỏ khô."

2

khuynh hướng- sự thiên về mạnh mẽ, xu hướng đối với một cái gì đó

starke Neigung, Tendenz zu etwas

Melissa hat einen Hang zur Theatralik.

Melissa có khuynh hướng thích phô trương.

„Ein jeder Jüngling hat nun mal / 'nen Hang zum Küchenpersonal.“

"Mỗi chàng trai trẻ đều có / một khuynh hướng với nhân viên nhà bếp."

3

tư thế treo- tư thế khi một người treo mình trên vòng hoặc xà ngang

Lage, in der man an Ringen oder am Reck hängt

Der Turner geht vom Hang in die Stütz.

Vận động viên thể dục chuyển từ tư thế treo sang tư thế chống tay.

Danh từ