'Haube' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Haube' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Haubedie

[ˈhaʊ̯bə]Danh từSố nhiều: Hauben

Định nghĩa

1

mũ, nón- đồ đội đầu (nói chung)

Kopfbedeckung (allgemein)

Es ist windig — setz doch eine Haube auf, bevor du dich verkühlst.

Trời có gió — con nên đội mũ vào kẻo bị cảm lạnh.

„Sie sass, mit Nachtjacke und Haube bekleidet, im Lehnstuhl.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Dunstabzugshaube

„Bà ấy ngồi trong ghế bành, mặc áo khoác đêm và đội mũ.“

2

mũ đầu bếp- mũ của đầu bếp nói riêng

Haube des Kochs im speziellen

Der Koch trägt in der Küche immer seine weiße Haube.

Đầu bếp luôn đội mũ trắng của mình trong nhà bếp.

3

nón- danh hiệu của ẩm thực cao cấp, được trao bởi nhà hàng dẫn Gault-Millau

Auszeichnung der Haute Cuisine, verliehen vom Restaurantführer Gault-Millau

Das Lokal ist sehr gut — es hat drei Hauben.

Nhà hàng này rất tốt — nó có ba nón.

4

ca-pô- dạng rút gọn của ca-pô làm mát hoặc ca-pô động cơ

Kurzform von Kühler- oder Motorhaube

Der Wagen hat über 150 Pferdestärken unter der Haube.

Chiếc xe có hơn 150 mã lực dưới ca-pô.

5

mũ sấy- dạng rút gọn của mũ sấy tóc và các thiết bị kỹ thuật khác

Kurzform von Trockenhaube und andere technische Geräte

Sie wird beim Frisör noch eine Weile brauchen — sie sitzt jetzt unter der Haube.

Cô ấy sẽ cần thêm một lúc ở tiệm làm tóc — bây giờ cô ấy đang ngồi dưới mũ sấy.

Danh từ