'Hauer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Hauer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Hauerder

[ˈhaʊ̯ɐ]Danh từSố nhiều: Hauer

Định nghĩa

1

thợ mỏ- công nhân làm việc trong ngành khai khoáng, chuyên tách và lấy khoáng sản cùng đá ra khỏi núi hoặc mỏ

Plural 3 Bergmann, Arbeiter im Bergbau, der Bodenschätze und Gestein aus dem Berg löst

Hauer sind Bergleute.

Thợ đục mỏ là công nhân mỏ.

Từ đồng nghĩa

„Schröder, der auf der Schachtanlage Walsum zunächst Hauer lernte, erwarb zwar viele Sachbücher und Werke namhafter Dichter, Schriftsteller oder Großdenker; aber mindestens ebenso viel Geld gab er für Trivialliteratur aus.“

“Schröder, người ban đầu được đào tạo làm thợ đục mỏ tại khu mỏ Walsum, tuy đã mua nhiều sách chuyên môn và tác phẩm của các nhà thơ, nhà văn hay nhà tư tưởng lớn nổi tiếng; nhưng ông cũng chi ít nhất từng ấy tiền cho văn học tầm thường.”

2

nanh- răng nanh góc nhô ra của lợn đực rừng

die hervorstehenden Eckzähne eines Keilers

Manche Tiere haben mächtige Hauer.

Một số loài động vật có những chiếc nanh rất lớn.

3

người trồng nho- người làm nghề trồng nho và sản xuất rượu vang

der Weinbauer, der Winzer

Die Hauer des Ortes freuten sich alle über den tollen Jahrgang.

Những người trồng nho trong vùng đều vui mừng về vụ nho tuyệt vời năm đó.

Danh từ