mối quan tâm chính- mối quan tâm lớn nhất, được chú ý và theo đuổi nhiều nhất
größtes, am meisten verfolgtes Interesse
„Das Hauptinteresse der damaligen Mathematiker galt der Lösung algebraischer Gleichungen fünften Grades.“
“Mối quan tâm chính của các nhà toán học thời đó là việc giải các phương trình đại số bậc năm.”
„Die Wesen, denen also sein Hauptinteresse galt, waren Cthulhu, Ghatanothoa, Ythogtha und Zoth-Ommog und in geringerem Maße auch Yig, Shub-Niggurath, Vorvadoss, Nug und Yeb.“
“Vì thế, những thực thể nhận được mối quan tâm chính của ông là Cthulhu, Ghatanothoa, Ythogtha và Zoth-Ommog, và ở mức độ thấp hơn còn có cả Yig, Shub-Niggurath, Vorvadoss, Nug và Yeb.”
