„Mit Pantoffeln aus grünem Saffian an den Füßen, in einen türkischen Hausrock gehüllt, seine Pfeife und seinen Kater neben sich, füllt er die Hefte mit seiner klaren Handschrift.“
"Đi đôi dép đi trong nhà bằng da sa-phi-an màu xanh ở chân, khoác một chiếc áo mặc nhà kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, với tẩu thuốc và con mèo đực bên cạnh, ông viết đầy các tập giấy bằng nét chữ rõ ràng của mình."