'Haxl' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Haxl' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Haxldas

[ˈhaksl̩]Danh từSố nhiều: Haxln

Định nghĩa

1

chân giò- Phần dưới của chân ở một số loài gia súc dùng để giết mổ, đặc biệt là đoạn từ đầu gối trở xuống.

unterer Teil des Beines bestimmter Schlachttiere

Egal ob Haxl oder Biegel – viele sind der Meinung, dass uns das Wort Keule erspart bleiben sollte.

Bất kể là chân giò hay bắp đùi – nhiều người cho rằng chúng ta nên tránh dùng từ đùi.

Từ đồng nghĩa

„… Jetzt werden die Haxl ausgelöst und mit Kren, mit Sauerrahm verfeinert“, so Pabst.

"… Bây giờ người ta lọc phần chân giò ra và làm đậm vị bằng cải ngựa cùng kem chua", Pabst nói.

2

cẳng chân- Phần dưới của chân người, đặc biệt là đoạn từ đầu gối đến bàn chân.

unterer Teil des menschlichen Beines

Am Freitag hat die Rover-Belegschaft gelernt, was man in München unter dem Ausdruck „Übers Haxl hauen“ versteht.

Vào thứ Sáu, đội ngũ nhân viên của Rover đã biết được ở München người ta hiểu cách nói "đánh vào cẳng chân ai đó" là gì.

So wollte man den Favoriten ärgern oder vielleicht sogar „ein Haxl legen“.

Người ta muốn chọc tức đội được đánh giá cao hơn hoặc thậm chí có lẽ còn "gài chân" họ.

Danh từ