Heimaktedie

[ˈhaɪ̯mˌʔaktə]Danh từSố nhiều: Heimakten

Định nghĩa

hồ sơ nội trú- Hồ sơ được một cơ sở nuôi dưỡng hoặc nội trú lập và lưu giữ về một người đang sống trong đó.

Akte, die in einem Heim über einen Insassen geführt wird

„Jahre später, als sie Einsicht in ihre Heimakte nahm, fand sie ihre Briefe an die drei im hinteren Teil des Ordners wieder, sorgfältig abgeheftet.“

Nhiều năm sau, khi cô xem hồ sơ nội trú của mình, cô lại tìm thấy những lá thư gửi cho ba người ấy ở phần cuối của tập hồ sơ, được lưu cẩn thận.