„Auch der elegante Herrenausstatter, den ich gestern aufsuchte, reichte mir jene Hosen in die Umkleidekabine, deren teutonische Hüftweite sich in verschwenderischer Fülle bis auf die Schuhe ausdehnt, wobei er erklärte, unsere einheimischen Modelle seien im Gegensatz zu den ausländischen sowohl praktisch als auch bequem.“
“Ngay cả cửa hàng đồ nam sang trọng mà hôm qua tôi ghé đến cũng đưa cho tôi chiếc quần ấy trong phòng thử đồ, chiếc quần có vòng hông kiểu Đức rộng thùng thình đến mức phủ tràn xuống tận giày, đồng thời ông ta giải thích rằng các mẫu trong nước của chúng ta, trái với hàng ngoại, vừa thực dụng vừa thoải mái.”