Herzensfreudedie

[ˈhɛʁt͡sn̩sˌfʁɔɪ̯də]Danh từSố nhiều: Herzensfreuden

Định nghĩa

niềm vui- niềm vui lớn được cảm nhận sâu thẳm trong nội tâm, niềm hân hoan từ tận đáy lòng

große, innerlich empfundene Freude

„Dann ging ich gleich in mein Zimmer, um mich zu erholen und mich meiner ganzen Herzensfreude zu überlassen; denn endlich zeigte mir das Verhalten von Signora F. deutlich, daß ich geliebt wurde.“

“Sau đó tôi lập tức vào phòng mình để nghỉ ngơi và mặc cho toàn bộ niềm vui trong lòng tràn ngập; bởi vì cuối cùng cách cư xử của bà F. đã cho tôi thấy rõ rằng tôi được yêu.”