'Herzogtum' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Herzogtumdas
[ˈhɛʁt͡soːktuːm]Danh từSố nhiều: Herzogtümer
Định nghĩa
1
công quốc- Lãnh thổ hoặc vùng cai trị thuộc quyền một công tước.
Herrschaftsgebiet eines Herzogs
„Der Konflikt des neuen Königs mit dem Welfen Heinrich gen. der Stolze, dem das sächsische Herzogtum genommen wurde, brachte Albrecht an das von ihm und seiner Mutter höchst erwünschte Ziel, indem er nun die Belehnung mit dem Herzogtum empfing.“
“Xung đột của vị vua mới với Heinrich nhà Welf, được gọi là Kẻ Kiêu Hãnh, người đã bị tước công quốc Sachsen, đã đưa Albrecht tới mục tiêu mà ông và mẹ mình hết sức mong muốn, khi nay ông được phong lãnh quyền cai trị công quốc.”
„Der Welfe wurde vor den Reichstag zitiert, unter Reichsacht gestellt und verlor die Herzogtümer Sachsen und Bayern.“
“Người nhà Welf bị triệu ra trước nghị viện đế chế, bị đặt ngoài vòng pháp luật của đế chế và mất các công quốc Sachsen và Bayern.”