„Ich hatte mir eine Jacke für Jerusalem gekauft, einen Janker mit Hirschhornknöpfen, und er funktionierte.“
“Tôi đã mua cho mình một chiếc áo khoác để mặc ở Jerusalem, một chiếc áo Janker với những chiếc cúc bằng sừng hươu, và nó rất hữu dụng.”
„In sein Zögern hinein pries der Jüngere die Vorzüge des Stücks, wies auf das wärmende Futter, in das Flicken eingenäht waren, sowie auf die Hirschhornknöpfe hin und widerlegte die Bedenken des Älteren mit einem Schwall von Worten.“
“Trong lúc ông còn do dự, người trẻ hơn đã ca ngợi những ưu điểm của món đồ này, chỉ ra lớp lót giữ ấm có khâu các miếng vá vào đó, cũng như những chiếc cúc bằng sừng hươu, và dùng một tràng lời lẽ để bác bỏ những băn khoăn của người lớn tuổi hơn.”