'Infamität' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Infamität' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Infamitätdie

[ˌɪnfamiˈtɛːt]Danh từSố nhiều: Infamitäten

Định nghĩa

1

sự đê tiện- phẩm chất hoặc trạng thái của việc hết sức hèn hạ, đê tiện, bỉ ổi.

die Eigenschaft, infam (niederträchtig) zu sein

Er blickte in einen Abgrund von Infamität.

Ông nhìn vào một vực thẳm của sự đê tiện.

Từ đồng nghĩa

„Wer kann nur hinter einem solchen Verbrechen stecken, […] Wie kann aber eine solche Infamität nur möglich sein!!“ (1886)

“Ai có thể đứng sau một tội ác như vậy, […] Nhưng làm sao một sự đê tiện như thế lại có thể xảy ra được!!” (1886)

2

hành vi đê tiện- việc làm hoặc hành động hèn hạ, đê tiện, bỉ ổi.

infame, niederträchtige Handlung

Diese Infamität würde sie ihm nie verzeihen.

Cô ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho ông ta vì hành vi đê tiện đó.

„Gegen die Infamitäten des Lebens sind die besten Waffen: Tapferkeit, Eigensinn und Geduld.“

“Trước những hành vi đê tiện của cuộc đời, những vũ khí tốt nhất là: lòng dũng cảm, sự cứng cỏi và đức kiên nhẫn.”

Danh từ