cú sốc lạm phát- Sự gia tăng nhanh chóng và mạnh mẽ của tỷ lệ lạm phát trong một thời gian ngắn, gây tác động bất ngờ đến giá cả, thu nhập và nền kinh tế.
rascher, starker Anstieg der Inflationsrate
„Die Staatsschuldenwächter des Fiskalrats warnen vor lockerer Handhabe bei den Staatsausgaben. Höhere Einnahmen dank des Inflationsschocks seien nicht von Dauer.“
“Các cơ quan giám sát nợ công của Hội đồng Tài chính cảnh báo về việc quản lý lỏng lẻo trong chi tiêu nhà nước. Nguồn thu cao hơn nhờ cú sốc lạm phát sẽ không kéo dài.”
„Das erste Hilfspaket gegen den Energiepreis- und Inflationsschock ist vom Parlament noch nicht beschlossen, da schiebt die Regierung in Wien schon das zweite an.“
“Gói hỗ trợ đầu tiên chống lại cú sốc giá năng lượng và lạm phát vẫn chưa được quốc hội thông qua, thì chính phủ ở Viên đã thúc đẩy gói thứ hai rồi.”
